Fatou Nyang

Derechos de las mujeres.
Gambia
Wassu
https://www.facebook.com/FundacionWassu/

Fatou Nyang tiene 48 años y es de Tujereng, en Kombo South, una región en la que proliferan los negocios informales y en la que muchas personas trabajan la tierra. El propio padre de Nyang se dedicó en su terreno a cultivar sandías, mandiocas y cacahuetes. Tuvo una vida sin lujos, sobre todo por la baja productividad del campo. «Aquí todo se hace con las manos, no hay herramientas apropiadas ni máquinas», explica Nyang, quien a los 20 años se casó con un hombre de la localidad de Brufut.

n

Hace 16 años, Nyang empezó a trabajar en Wassu Kafo Gambia y, desde entonces, lucha por erradicar la mutilación genital femenina (MGF) en un país en el que esta práctica la han sufrido el 76% de las mujeres y una de cada dos niñas. Tras recibir la formación de Wassu, Nyang es formadora comunitaria, y se encarga de comunicar en pueblos y ciudades las complicaciones derivadas de esta práctica relacionada con la tradición gambiana.

n

«Yo misma, antes de entender las consecuencias de la MGF, ordené que se le practicara a mi hija, que ahora tiene 18 años. Más tarde le pedí perdón y le dije que no lo sabía. Si no hubiera sido por Wassu, habría circuncidado a todas mis hijas», recuerda Nyang. «Ahora mi hija habla de la MGF a la gente, lo explica en la escuela, y quiere trabajar en esta área cuando termine los estudios», añade llena de orgullo.

n

 

n

Wassu Kafo Gambia y la lucha contra el matrimonio infantil y la mutilación genital femenina

n

Wassu trabaja en el ámbito de la salud y con el objetivo de prevenir las prácticas tradicionales nocivas. Establecida en Gambia desde 1999, actúa contra el matrimonio infantil, aunque ha centrado sus esfuerzos en la prohibición de la MGF. Lo hace a través del establecimiento de un Observatorio Transnacional con dos bases de investigación: una en Gambia y otra en Cataluña; es decir, en el origen y en el destino de la diáspora. La organización ha desarrollado una metodología pionera que ha permitido crear el primer Programa Nacional de formación a profesionales de la salud sobre la MGF. También, con la colaboración de la brigada médica cubana, que aporta el 80% del personal sanitario en Gambia, ha llevado a cabo dos estudios clínicos que aportan datos sobre la prevalencia de la MGF y las complicaciones durante el parto y para el recién nacido, entre otros. La evidencia científica producida ha sido la base para que en 2015 se promoviera una ley contra la MGF en Gambia; ley que ahora ciertos grupos tratan de derogar.

n

 

n

La MGF, una práctica todavía muy habitual

n

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la MGF puede practicarse de cuatro maneras: resección parcial o total del clítoris (clitoridectomía); resección parcial o total del clítoris y los labios menores (escisión); estrechamiento de la abertura vaginal y recolocación de los labios menores o mayores, con o sin resección del clítoris (infibulación); y otros procedimientos lesivos como la perforación o la cauterización. Esta práctica tiene efectos perjudiciales para la salud. A corto plazo, genera dolor, hemorragias y retención de orina; a largo plazo, incrementa las complicaciones obstétricas y las muertes de mujeres durante el parto, así como las posibilidades de quedarse estéril o contraer el VIH.

n

La ONU estima que más de 230 millones de mujeres y niñas han sufrido la MGF. Su práctica no entiende de creencias, ya que la llevan a cabo cristianos, musulmanes y judíos, y se extiende por una treintena de países de África subsahariana y en parte de Oriente Medio y el sudeste de Asia. Debido a las migraciones, también existen casos en Europa, incluido el Estado español.

n

En Gambia, a pesar de que la MGF está prohibida por ley desde 2015, su práctica es habitual. Es una causa sensible y el marco legal no se implementa correctamente: en todos estos años solo ha habido una condena por su práctica a tres mujeres en la región de Central River, y la multa de 15.000 dalasis la pagó un líder religioso que apoya la MGF. Los más islamistas encuentran en el Corán o en los hadices (dichos o acciones de Mahoma) una manera de justificar su imposición, mientras que ciertas etnias argumentan que esta práctica es higiénica y sirve como iniciación a la edad adulta y certificación de la feminidad y la virginidad. Según los intereses, tradición y creencia religiosa se mezclan o anteponen para justificarla.

n

«Hasta que conocí los problemas que genera la MGF iba a las celebraciones de la circuncisión y bailaba. Cuando lo supe, dejé de ir y empecé a hablar de ello con la gente. No es fácil decirle a alguien que acabe con algo que forma parte de su cultura», explica Nyang, quien, desde Wassu, sensibiliza e informa a las comunidades sobre las consecuencias de la MGF.

n

 

n

Gambia: esperanza democrática tras la era de Jammeh

n

Gambia todavía está marcada por el derrocado dictador Yahya Jammeh, quien, tras participar en un golpe de Estado en 1994, ganó cada una de las elecciones celebradas entre 1996 y 2016. Veintidós años de poder ilimitado, marcados por la represión contra cualquier voz opositora, que llegaron a su fin de manera inesperada: los comicios de 2016 otorgaron la victoria al opositor Adama Barrow. Aunque el exdictador no reconoció los resultados electorales, la presión popular hizo que acabara abandonando Gambia para pedir asilo en Guinea Ecuatorial. De este modo, en una transición pacífica, la población gambiana puso fin a la era de Jammeh.

n

La democracia ha vuelto a Gambia, pero eso no quiere decir que el pasado no condicione el presente. El excéntrico Jammeh dejó como legado positivo la ley contra la mutilación genital femenina de 2015 y la ley contra los matrimonios infantiles de enero de 2016, pero siempre será recordado por sus cuestionables teorías sobre la salud, la brujería o la homosexualidad: en una mezcla de fe y ciencia que captó la atención mundial, ha asegurado que, gracias a los poderes que le ha concedido Dios, es capaz de curar el sida o el asma con la ayuda de una combinación de hierbas secretas.

n

Además, el pueblo gambiano quiere esclarecer las muertes y las desapariciones durante la dictadura y, por ello, el presidente Barrow impulsó en 2017 la Comisión de la Verdad, la Reconciliación y la Reparación. Esta entidad trabaja para juzgar a los culpables de crímenes de lesa humanidad. A pesar de las limitaciones, entre ellas la de carecer de potestad para procesar, su documentación ha ayudado a señalar a 70 sospechosos cuyos casos están en manos de la Justicia gambiana, que ahora debe actuar. Muchas personas creen que no será posible encausar a Jammeh, exiliado en un país que no es firmante de los acuerdos internacionales de extradición, pero la reciente condena a 20 años de prisión en Suiza a su número dos, el exministro del Interior Ousman Sonko, permite tener cierta esperanza.

n

Gambia tiene más de 2,5 millones de habitantes. Sus 10.120 kilómetros cuadrados de superficie están marcados por el curso del río Gambia y por la costa en la que se encuentra Banjul, la capital. Rodeada íntegramente por Senegal, Gambia es una pequeña lengua de tierra en la que la gente vive de la pesca, la agricultura, las remesas de la diáspora y el turismo. En 2023 su Producto Interior Bruto (PIB) creció un 5,6%; sin embargo, como en muchos otros países de la región, la distribución de la riqueza no es justa y la población carece de infraestructuras básicas como sistemas para el tratamiento de aguas residuales o agua potable.

n

El informe anual de EE. UU. sobre la situación de los derechos humanos en Gambia reconoce que existen informaciones creíbles sobre las duras condiciones en las prisiones, la grave corrupción gubernamental, la extendida violencia de género, la aceptación de los matrimonios forzados y la prevalencia de la MGF. Además, aunque no se apliquen, siguen vigentes leyes que criminalizan las relaciones homosexuales.

n

Si bien la mejora es innegable, porque Gambia ya no es una dictadura, la libertad de expresión sigue condicionada por el autoritarismo de los gobernantes, y los ataques contra las voces incómodas continúan: según la Unión de Prensa de Gambia, entre 2017 y 2022 se han producido quince ataques contra periodistas que no han sido investigados por las autoridades.

n

Entrevista a Fatou Nyang

La religión y la propia cultura gambiana limitan la presencia de la mujer en el espacio público. En Gambia, la ley incluso excluye como delito una violación si es perpetrada por un marido a su mujer. ¿Es difícil ser mujer en Gambia?

n

Las mujeres tienen dificultades para acudir a los hospitales y dar a luz. En Gambia, no es fácil que una mujer levante la voz o se queje aunque tenga dolor. Nuestros maridos, también por la influencia de la religión, quieren que hagamos o aceptemos todo lo que nos piden. En nuestra cultura, hay que respetar al marido. Pero son los hombres los que no nos respetan y salen a reclamar en público que se despenalice la MGF, esos mismos hombres que no acompañan a sus mujeres al hospital cuando dan a luz.

n

¿Cómo afrontaron tu familia y tu comunidad la posición que mantienes respecto a la MGF?

n

No supe qué consecuencias tiene la MGF hasta que conocí Wassu. Entendí que daña a las mujeres y decidí ir al pueblo en el que nací y crecí; tenía que darlo a conocer. Entonces se lo expliqué a mis dos hermanas y a mi madre, que no quiso ni escucharme porque para ella es parte de su cultura. Al final, mi madre aceptó hablar conmigo y le expliqué que tenía que contárselo a toda la comunidad. Con la familia de mi padre no hubo tantos problemas, porque no practican la MGF, pero en la tradición de la familia de mi madre está muy arraigada. Y no fue fácil, en la comunidad me insultaron, pero no me detuve: luchaba por mi propia familia, por mis amigas cercanas. Acabé yendo allí con la directora de Wassu, que lleva trabajando en el país desde hace más de 30 años, la profesora Adriana Kaplan, y ahora todo mi pueblo ha sido informado y ya no practican la MGF.

n

¿Qué argumentan quienes defienden esta práctica?
nDicen que, si no estás circuncidada, necesitas a un hombre constantemente, que quieres tener sexo todo el rato. No es cierto. Ahora los imanes van a los pueblos a hacer propaganda a favor de la MGF. Dicen que lo pide el islam. Y no es cierto, porque el islam no quiere que la gente sufra. La MGF es una tradición y no tiene nada que ver con el islam. Tienen que dejar de utilizar el islam para engañar a la gente religiosa.

n

Cuando hablas con la gente que apoya la MGF, ¿qué les dices para demostrar que es una mala práctica?

n

Una vez una persona me dijo que quería circuncidar a su hija. No sabía las consecuencias, ni tampoco que yo trabajaba en Wassu. Le expliqué que ella ni siquiera sabía quién iba a practicar la MGF a su hija y le hablé de las complicaciones que posiblemente iba a tener su hija, enfermedades que no tienen otras niñas a las que no se les realiza la práctica. También se lo expliqué a su marido, que era militar. Me dijo que no sabía las consecuencias de la MGF y que no aceptaría esta práctica nunca más.

n

Este año, el parlamentario Almameh Gibba ha tratado de revocar la ley que criminaliza la MGF. ¿Por qué es tan difícil convencer a la sociedad?

n

Es [del pueblo] jola, y los jola tienen muy arraigada la costumbre de la MGF, incluso la practican dos veces: una sin corte, y en la otra sí que cortan. Ellos bailan cuando hacen esta práctica. Mi madre es jola, una orgullosa jola, y por eso se quejaba. Hemos ido una y otra vez a los pueblos jola para formar a mujeres y seguiremos yendo hasta que lo entiendan. Y no es fácil, sobre todo cuando las personas no han sido educadas. Pero estamos en el buen camino: para afrontar el problema, hemos ido a los hospitales y a las escuelas de medicina para formar a sanitarios y explicarles qué es la MGF; y para que se lo expliquen a otras personas, hemos acudido a los colegios e informamos a las y los jóvenes.

n

Yahya Jammeh estuvo 20 años en el poder y decía que podía curar el VIH y el asma. ¿Cómo influyó en la percepción que la sociedad tiene de la ciencia y el sistema sanitario?

n

Una mujer que no podía tener un bebé fue a ver a Jammeh, que le dio su medicina, y se quedó embarazada. Lo vi yo misma. Funcionó y el hijo de esa persona se llama Jammeh. Sin embargo, cuando Jammeh se fue, mucha gente reconoció que no se había curado de sus enfermedades. El problema es que todo el mundo temía a Jammeh, y estaban obligados a decir «sí, sí, sí». Tuvo mucho poder: había que hacer cualquier cosa que quisiera. Lo bueno que tenía es que antes no había tanta criminalidad: si Jammeh te pillaba, no lo volvías a hacer. Ahora los ladrones roban en las casas y amenazan con asesinarte. La gente tiene otro tipo de miedo, pero Gambia avanza.

n

Más sobre Fatou Nyang

Activistas relacionados y relacionadas

Ceshia Ubau

Nicaragua
Por el derecho a una Vida digna

Zainab Saberi

Afganistán
Derecho a la paz.

Nontokozo Sedibe-Sabic

Sudáfrica
Derechos civiles y políticos.

Hanna Lemma

Etiòpia
Derechos de las mujeres

Pedro Bermeo

Ecuador
Derechos medioambientales

Asria Mohamed

Sáhara Occidental
Derechos del pueblo saharauí